169–¼A2017.6.4Œ»Ý
Ô”ö@¹Ž¡@‹ž“sˆã—ÃZƒ“ƒ^[@zŠÂŠí“à‰È
ˆ¢ŒÃ@Æ@–k—¢‘åŠw@zŠÂŠí“à‰È
Œá‹½@“N˜N@‹ãB‘åŠw•a‰@@tE‚ŒŒˆ³E”]ŒŒŠÇ“à‰È
“V–ì@‰p•v@“Œ–M‘åŠw@zŠÂŠí“à‰È
—L‘º@Œöˆê@‹ãB‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
ˆÀ“¡@O@t“ú•”’†‰›‘‡•a‰@@S‘ŸƒZƒ“ƒ^[zŠÂŠí‰È
”Ñ“c@C@ŠÖ¼˜JÐ•a‰@@zŠÂŠí‰È
”ÑŒ´@O“ñ@‹ãB‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
ˆÉŠ¡@—T“ñ@“ŒŠC‘åŠw@zŠÂŠí“à‰È
ˆäŒû@•Û”V@“Œ‹žŽœŒb‰ïˆã‰È‘åŠw@_Œo“à‰È

’r“c@—²“¿@“Œ–M‘åŠw@zŠÂŠí“à‰È
Îˆä@‹Å@‹ž“s‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
ÎŒû@P’j@ˆ¤’mˆã‰È‘åŠw@•úŽËü‰È
Îâ@M˜a@‘åãˆã‰È‘åŠw@zŠÂŠí“à‰È
˜aò@—BM@“¿“‡‘åŠw@_Œo“à‰È
ˆäã@W’j@àՋ¦ˆã‰È‘åŠw@S‘ŸEŒŒŠÇ“à‰È
ˆäã@kˆê@÷‹´“n•Ó•a‰@@zŠÂŠí“à‰ÈE•s®–¬‰È
ˆäã@‹œ@•Ÿ‰ª‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
ˆäã@Šw@‘—§zŠÂŠí•aŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[@”]ŒŒŠÇ“à‰È
¡‘º@”Ž•q@_ŒËŽs—§ˆã—ÃZƒ“ƒ^[’†‰›Žs–¯•a‰@@”]_ŒoŠO‰È

ŠâŸº@‘@“Œ–M‘åŠwˆã—ÃZƒ“ƒ^[‘å‹´•a‰@@”]_ŒoŠO‰È
ŠâŠÔ@‹œ@Šò•Œ‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
ã™@“¹”Œ@’©“ú‘åŠwŽ•Šw•”•‘®‘ºã‹L”O•a‰@@zŠÂŠí‰È
‰F–ì@¹–¾@ìèˆã‰È‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
”~–{@•üK@Ospedale Civile Mirano@zŠÂŠí‰È
]Î@´s@ ’·è‘åŠw@S‘ŸŒŒŠÇŠO‰ÈŠwuÀ
]–ʁ@³K@‘—§•a‰@‹@\å‘äˆã—ÃZƒ“ƒ^[@”]_ŒoŠO‰È
‰|–{@—R‹MŽq@Šò•Œ‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
‘åÎ@‰p‘¥@‡“V“°‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
‘å–؁@—²¶@“Œ‹žŽœŒbˆã‰È‘åŠw@ŒŒŠÇŠO‰È

‘剮@—S•ã@—®‹…‘åŠw@zŠÂŠíEt‘ŸE_Œo“à‰È
¬Š}Œ´@–Mº@ŠâŽèˆã‰È‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
•û@M•F@Ž©Ž¡ˆã‰È‘åŠw@zŠÂŠí“à‰È
‰ª“c@@–õ@‘—§•a‰@‹@\‹ãBˆã—ÃZƒ“ƒ^[@”]ŒŒŠÇ“à‰È
¬ì@‹v—Y@‘—§zŠÂŠí•aŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[@—Ž–’·
‰œŽR@—TŽi@‘åã‘åŠw@æiSŒŒŠÇŽ¡—Êw
”öŒ´@Ms@_ŒËŽs—§ˆã—ÃZƒ“ƒ^[’†‰›Žs–¯•a‰@@_Œo“à‰È
•Ð‰ª@‘厡@‘—§zŠÂŠí•aŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[@”]_ŒoŠO‰È
ì¼@³•F@ì‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
–kì@ˆê•v@“Œ‹ž—Žqˆã‰È‘åŠw@_Œo“à‰È

–kì@“N–ç@“¿“‡‘åŠw@S‘ŸŒŒŠÇŠO‰È
–k‰€@F¬@‹ãB‘åŠw@•a‘Ô‹@”\“à‰ÈŠw
‹gì@Œö•F@“Þ—ÇŒ§—§ˆã‰È‘åŠw@•úŽËü‰È
–Ø“à@”Ž”V@ŽR—œ‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
–؉º@‡‹v@ŸS‰ï–L‹´ƒn[ƒgƒZƒ“ƒ^[@zŠÂŠí“à‰È
–Ø‘º@˜a”ü@“ú–{ˆã‰È‘åŠw@”]‘²’†ˆãŠw
´––@ˆê˜H@‘啪‘åŠw@•úŽËü‰È
š Œ´@F@S‘ŸŒŒŠÇŒ¤‹†Š•‘®•a‰@@S‘ŸŒŒŠÇŠO‰È
ŒF’J@_ˆê˜Y@•Ÿ‰ªŽR‰¤•a‰@@ƒn[ƒgƒŠƒYƒ€ƒZƒ“ƒ^[
ŒI“c@_Ž÷@é‹Êˆã‰È‘åŠw‘Ûˆã—ÃZƒ“ƒ^[@”]‘²’†ŠO‰È

•“c@•q@•xŽR‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
ŒKŽR@’¼–ç@•xŽR‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
‰Í–ì@’q”V@_ŒËŽs—§ˆã—ÃZƒ“ƒ^[’†‰›Žs–¯•a‰@@_Œo“à‰È
ŒÃ‰ê@­—˜@‘—§zŠÂŠí•aŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[@”]‘²’†W’†Ž¡—ÉÈ
¬—с@‹Ó•v@ç—t‘åŠw@zŠÂŠí“à‰È
¬—с@‡“ñ˜Y@‘—§zŠÂŠí•aŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[@S‘ŸŒŒŠÇŠO‰È
¬¼@—²@ŠâŽèˆã‰È‘åŠw@SŒŒŠÇt“à•ª”å“à‰È
¬¼@½@‘åã‹Å–¾ŠÙ•a‰@ zŠÂŠí“à‰È
¬‹{ŽR@‰ëŽ÷@‘åãŽs—§‘‡ˆã—ÃZƒ“ƒ^[@”]_ŒoŠO‰È
‹ß“¡@N‰î@“Œ–M‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È

Ä“¡@‰„l@“Œ‹ž‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
²”Œ@Šo@ŽY‹Æˆã‰È‘åŠw@ƒŠƒnƒrƒŠˆãŠwuÀ

âˆä@MK@_ŒËŽs—§ˆã—ÃZƒ“ƒ^[’†‰›Žs–¯•a‰@@”]_ŒoŠO‰È
âŒû@Šw@‘åã‘åŠw@_Œo“à‰È
²“c@­—²@“¿“‡‘åŠw@zŠÂŠí“à‰È
²“¡@_ˆê@“¿“‡Ô\Žš•a‰@@ŒŒŠÇ“àŽ¡—ÉÈ
²“¡@Ëˆê˜Y@‘—§zŠÂŠí•aŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[@”]ŒŒŠÇ“à‰È
—¢Œ©@~ˆê˜Y@“¿“‡‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
²ŽR@“O˜Y@‹ãB‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
‰–ì@–Fº@ˆÇ—Ñ‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È

‰–“‡@ˆê˜N@ŠÖ¼ˆã‰È‘åŠw@‘æ“ñ“à‰È
‰–£@–¾@‹ãB‘åŠw@zŠÂŠíŠO‰ÈŠw

ŽÂè@–@•F@“ŒŠC‘åŠw@zŠÂŠí“à‰È
´…@G–¾@H“c‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
´…@Â@“ú–{ˆã‰È‘åŠw@zŠÂŠí“à‰È
”’ˆä@Lˆê@¬‘q‹L”O•a‰@@zŠÂŠí“à‰È
™¶@Œ›Žu@‰ªŽR‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
—é–؁@Œª‰î@àՋ¦ˆã‰È‘åŠw‰z’J•a‰@@”]_ŒoŠO‰È
—é–؁@—ϕہ@ŽRŒû‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
£Ý@–¾@“ú–{‘åŠw@S‘ŸŒŒŠÇŠO‰È

“Y–؁@•@“¿“‡‘åŠw@zŠÂŠí“à‰È

”½’¬@—²r@“ŒŠC‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
‚–؁@½@“Œ‹ž“sÏ¶‰ï’†‰›•a‰@@‰@’·
‚–؁@NŽu@‹ž“s‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
‚“ˆ@C‘¾˜Y@•xŽR‘åŠw@_Œo“à‰È
‚ŒŽ@½Ži@Œcœä‹`m‘åŠw@zŠÂŠí“à‰È
îà‹´@~@‘—§zŠÂŠí•aŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[@”]_ŒoŠO‰È
‚‹´@®•F@‘啪‘åŠw@zŠÂŠí“à‰È
‚ŽR@Ÿ”N@ˆã^‰ï”ª”ö‘‡•a‰@@”]ŒŒŠÇ“àŽ¡—ÉÈ
‘ëàV@r–ç@“ŒŠC‘åŠw@_Œo“à‰È

“cŒû@Œ÷@àՋ¦ˆã‰È‘åŠw‰z’J•a‰@@zŠÂŠí“à‰È
šê“c@_@•Ÿˆä‘åŠw@zŠÂŠí“à‰È
’J–{@ŽüŽO@ŽOˆä‹L”O•a‰@@zŠÂŠí“à‰È
’؈ä@ˆê@ŠâŽèˆã‰È‘åŠw@S‘ŸŒŒŠÇŠO‰È
’Ö{@’qK@‘—§•a‰@‹@\‹ãBˆã—ÃZƒ“ƒ^[@”]ŒŒŠÇ“àŽ¡—ÉÈ
’ß“c@˜a‘¾˜Y@’}”g‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
Ž›“c@—Fº@º˜a‘åŠw“¡‚ª‹u•a‰@@”]_ŒoŠO‰È
Ž›ŽR@–õ•v@ŠâŽèˆã‰È‘åŠw@_Œo“à‰È
“¡“°@Œªˆê@_ŒËŽs—§ˆã—ÃZƒ“ƒ^[’†‰›Žs–¯•a‰@@_Œo“à‰È
“¿‰i@_Ži@‰ªŽRŽs—§•a‰@@”]_ŒoŠO‰È

•y‰i@’î“ñ@“Œ–k‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
–L“c@ˆê‘¥@‘—§zŠÂŠí•aŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[@”]ŒŒŠÇ“à‰È
’·”ö@‹B•F@“ú–{ˆã‰È‘åŠw‘½–€‰iŽR•a‰@@_Œo“à‰È
’†ìŒ´@÷“ñ@‘—§zŠÂŠí•aŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[@”]‘²’†“‡ƒCƒ[ƒWƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
’†£@—T”V@“Þ—ÇŒ§—§ˆã‰È‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
’·‘©@ˆês@‘—§zŠÂŠí•aŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[@”]_Œo“à‰È
’†–ì@‰ëŽk@‘‡“Œ‹ž•a‰@@zŠÂŠí“à‰È
’†Œ´@ˆê˜Y@“¡“c•ÛŒ’‰q¶‘åŠw@”]‘²’†‰È
’†a@—æ@‹ãBˆã—ÃZƒ“ƒ^[@”]_ŒoŠO‰È
’†‘º@³l@“Œ–M‘åŠw‘å‹´•a‰@@zŠÂŠí“à‰È

’†ŽR@ŽáŽ÷@–kŠC“¹‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
¼‘º@’†@‹ãB‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
¼‘º@–MG@‘—§zŠÂŠí•aŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[@“Œv‰ðÍŽº
“ñ‹{@—˜Ž¡@‹ãB‘åŠw@‰q¶EŒöO‰q¶Šw•ª–ì
¼ŽR@˜a—˜@–k—¢‘åŠw@_Œo“à‰È
¼ŽR@N—T@“ú–{ˆã‰È‘åŠw@_ŒoE”]ŒŒŠÇ“à‰ÈŠw
ª–{@”Ɂ@“Œ‹žˆã‰ÈŽ•‰È‘åŠw@ŒŒŠÇ“àŽ¡—Õ”
–ìŒû@ô•v@‘—§zŠÂŠí•aŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[@S‘ŸŒŒŠÇ“à‰È
–ìè@˜a•F@Ž ‰êˆã‰È‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
‹´–{@—mˆê˜Y@ŒF–{Žs–¯•a‰@@_Œo“à‰È

’·’Jì@‘׍O@¹ƒ}ƒŠƒAƒ“ƒiˆã‰È‘åŠw@_Œo“à‰È
”g‘½–ì@•l@¬‘q‹L”O•a‰@@”]_ŒoŠO‰È
‰H”ö@—T”V@“ú–{‘åŠw@ˆãŠw•”•a‘Ô•a—ŠwŒnl‘Ì•a—Šw•ª–ì
‘ì@Š²l@‘—§zŠÂŠí•aƒZƒ“ƒ^[@”]ŒŒŠÇ“à‰È
—с@Œ’‘¾˜Y@²¢•ÛŽs—§‘‡•a‰@@”]_ŒoŠO‰È
Œ´@‰p•F@“Œ–M‘åŠw‘å‹´•a‰@@zŠÂŠí“à‰È
Œ´“c@‰ëŽj@“¿“‡‘åŠw@•úŽËüˆãŠw
“Œ@“oŽu•v@•Ÿ‰ª‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
“Œ’J@猏º@åŒ´‹L”O•a‰@@zŠÂŠí“à‰È
ˆêƒc¼@‹Î@VŒÃ‰ê•a‰@@”]_ŒoŠO‰È

•½–ì@Æ”V@ˆÇ—Ñ‘åŠw@”]‘²’†ˆãŠwuÀ
œA‰ª@—Ç—²@‹ãB‘åŠw@zŠÂŠí“à‰È
•Ÿ“c@Šô•v@O‘O‘åŠw@‹¹•”S‘ŸŒŒŠÇŠO‰È
–[è@“N–ç@ŠâŽèˆã‰È‘åŠw@zŠÂŠí“à‰È
“¡’†@r”V@‘åãˆã—ÃZƒ“ƒ^[@”]_ŒoŠO‰È
“¡‘º@Š²@“Œ–k‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
“¡–{@–΁@Ž©Ž¡ˆã‰È‘åŠw@_Œo“à‰È
•ó‹à@´”Ž@–kŠC“¹‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
¯–ì@°•F@“Œ‹ž“sÏ¶‰ï’†‰›•a‰@@_Œo“à‰È
×ì@”E@“¿“‡Ô\Žš•a‰@@zŠÂŠí“à‰È

×“c@O‹g@_ŒË‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
‘O‘º@_“ñ@’·è‘åŠw@zŠÂŠí“à‰È
ŠÔ£@Œõl@–¼ŒÃ‰®Žs—§‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
¼ŠÛ@—SŽi@ŒÕ‚Ì–å•a‰@@”]_ŒoŒŒŠÇ“àŽ¡—ÉÈ
¼–{@NŽj@L“ì•a‰@@ŒŒŠÇ“à”]_ŒoŠO‰È
ŠÛŽR@˜H”V@Ï¶‰ï‰¡•lŽs“Œ•”•a‰@@zŠÂŠí“à‰È
–©’J@ŒªŽi@‹ž“s‘åŠw@ˆãŠw•”S‘ŸŒŒŠÇŠO‰È
•ô¼ˆê•v@‘—§zŠÂŠí•aŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[@‰@’·
‹{’n@–΁@‘åãˆã‰È‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
‹{–{@ŒbG@‘—§zŠÂŠí•aŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[@—\–hŒ’f•”

‹{–{@‹@‹ž“s‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
‘º”ö@Œ’ˆê@éŽR•a‰@@”]ŒŒŠÇ“àŽ¡—ÉÈ
‘º¼@rÆ@‘‡“Œ‹ž•a‰@@zŠÂŠí“à‰È
X–ì@’õ_@ŠâŽèˆã‰È‘åŠw@zŠÂŠí“à‰È
–îâ@³O@‘—§•a‰@‹@\‹ãBˆã—ÃZƒ“ƒ^[@”]ŒŒŠÇ“à‰È
ˆÀ“c@‘@‘—§zŠÂŠí•aŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[@S‘ŸŒŒŠÇ“à‰È
âʐ£@³L@‘—§zŠÂŠí•aŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[@ˆÚAˆã—Õ”
ŽRã@G@‘—§zŠÂŠí•aŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[@”]_Œo“à‰È
ŽR‰º@•Žu@S‘ŸŒŒŠÇŒ¤‹†Š@zŠÂŠí“à‰È
ŽR“c@”Žˆû@“¿“‡‘åŠw@zŠÂŠí“à‰È

ŽRª@’õˆê@“Œ‹žŽœŒb‰ïˆã‰È‘åŠw@zŠÂŠí“à‰È
ŽR–{@ˆê”Ž@’¹Žæ‘åŠw@zŠÂŠí“à‰È
ŽR–{@ŒjŽO@S‘Ÿ•aƒZƒ“ƒ^[åŒ´•a‰@@zŠÂŠí“à‰È
ŽR–{@°Žq@‘—§zŠÂŠí•aŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[@—Տ°ŽŽŒ±„iƒZƒ“ƒ^[
‰¡ˆä@G‰À@•Ÿ‰ªŽR‰¤•a‰@@zŠÂŠí“à‰È
‰¡“c@ç»@ ‘—§zŠÂŠí•aŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ ”]ŒŒŠÇƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“‰È
‹g“c@˜a“¹@‹ž“s‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
‹g‘º@aˆê@•ºŒÉˆã‰È‘åŠw@”]_ŒoŠO‰È
“n糁@‰pˆê@“¡“c•ÛŒ’‰q¶‘åŠw@zŠÂŠí“à‰È